Публикации с меткой: «переводы»
PCMLV перед сложным сценарием Венесуэлы и его последствиями(Ваш отзыв)

PCMLV перед сложным сценарием Венесуэлы и его последствиями       Как уже выражало руководство нашей партии в различных национальных и международных документах и пространствах, фундаментальные противоречия становятся все более острыми, что в последние дни свидетельствует о большей наглости действий правительства США и его лакеев. С каждым мгновением империалистическая политика проясняется, что позволяет нам устранить […]

Как дурят экс-советских леваков о Донбассе?(Ваш отзыв)

Иван Бортник How to make a fool of the lefts abroad ex-USSR about Donbass? 1. Speak loudely, that «the Donbass people have risen against «ukrainian fascism». That’s not true. Most part of the voting for Donetsk and Lugansk republics in April-May of 2014 voted for the uniting with imperialist Russia by the economical reasons. The […]

Crítica do filme «Obsessão»(Ваш отзыв)

Crítica do filme «Obsessão» Tradutor Luis Lima   Crítica do filme «Obsessão» para criar ou identificar uma personalidade brilhante? Esta é a pergunta principal que tenta responder ao cineasta e roteirista Damien Šazel no drama psicológico musical «Whiplash» (literalmente, chicote, chicote), lançado na Rússia, sob o nome de «Obsessão». A história começa quando Andrew Niemann […]

Moscow 1937. By Lion Feuchtwanger.(Ваш отзыв)

Moscow 1937 My Visit Described for My Friends By Lion Feuchtwanger Translated by Irene Josephy 1937 • The Viking Press • New York Contents Foreword 1. Work and Leisure 2. Conformism and Individualism 3. Democracy and Dictatorship 4. Nationalism and Internationalism 5. War and Peace 6. Stalin and Trotsky 7. The Explicable and the Inexplicable in the Trotskyist Trials 8. Hatred and Love   […]

Pourquoi Slaviansk n’est pas Madrid et pourquoi Donbass n’est pas l’Espagne — Почему Славянск не Мадрид, а Донбасс не Испания(Ваш отзыв)

En préambule, l’auteur rappelle la différence entre la logique dialectique et la la logique formelle. En résumé, contrairement à la logique formelle, la logique dialectique opère avec l’objet à la fois changeant et concret. Cela veut dire que «A» n’est pas égale à «A», pris à des moments différents et dans des circonstances différentes. Comme […]

Democratic centralism as a source of opportunism in the Communist Party(Ваш отзыв)

Публикуем перевод на английский язык статьи В. Подгузова Демократический централизм, как питательная среда для размножения «бацилл» оппортунизма в коммунистической партии. Предлагаем к распространению среди англочитающей аудитории.     Adapted for translation Valery Podguzov   Democratic centralism as a source of opportunism in the Communist Party The problem is still not solved     As you […]

Reflections on the TV series “House M.D.”(Ваш отзыв)

‎Газета коммунистическая (Communist paper) Reflections on the TV series “House M.D.”     Modern bourgeois media industry is all-out ideological hegemony of the market thinking. Thousands of “creators” – yea-sayers and toadies, being remunerated, convince any viewer that capitalism is the only way of social organization. They create pieces of work which take a thought […]

Fight against corruption(Ваш отзыв)

Газета коммунистическая (Communist paper)    Fight against corruption The fight against corruption – this is a very important and essential political sign with which we have to deal. Followers of anti-corruption rhetoric adopt “the politics of small affairs”. They gather the broadest segments under the slogans of struggle against the abuse and theft of state […]

Resignation of Vladislav Surkov(Ваш отзыв)

Газета коммунистическая (Communist paper)     Resignation of Vladislav Surkov Resignation of Vladislav Surkov (did You notice that they call him as a poet, by his name and surname?) only confirmed our view that in the group of major oligarchic monopoly bourgeoisie, which has ruled the country, for a long time is brewing a serious […]

Review on the article of V.A. Podguzov on scientific centralism(Ваш отзыв)

Газета коммунистическая (Communist paper)     Review on the article of V.A. Podguzov on scientific centralism       I’ll try to decipher V.A. Podguzov for our readers, followers and companions, who are afraid to think for themselves or do not want to read attentively. V.A. Podguzov highlights an organizational concept or theory of the […]