Бертольт Брехт — Песня о штурмовике

Бертольт Брехт

Песня о штурмовике

 

 

Урчит пустое брюхо, 
Сплю с голодухи я, 
Вдруг слышу крик над ухом: 
«Проснись, Германия!» 

Гляжу. Идут. Их много. 
«В третье царство!» — зовет орда. 
Увязался я с ними вместе. 
Иду — все равно куда. 

Шагаю, а рядом шагает 
Толстенный такой живот. 
Я ору: «Работы и хлеба!» 
То же самое он орет. 

Я был от голода тощим, 
Был благоупитан он. 
Я хотел, чтобы стало по-новому, 
Он хотел добрых старых времен. 

Мне охота шагнуть налево, 
Направо клонит его. 
И воли моей сильнее 
Пузатого колдовство. 

Он — в сапогах высоких, 
А я ковыляю бос, 
Но мы шагаем рядом 
Сквозь дождь и сквозь мороз. 

Я голоден и бледен, 
Но не думаю ни о чем 
И шпарю в «третье царство» 
Совместно с брюхачом. 

Далось ему «третье царство»! 
Ну, прямо вынь да подай! 
Он шлет меня в атаку, 
Он говорит: «Стреляй!» 

Он револьвер дает мне: 
«Сади врагу заряд…» 
И целюсь я и вижу; 
Там 
мой 
брат. 

Да это же мой братишка, 
И голод у нас один, 
И враг у нас у обоих — 
Упитанный господин. 

«Прости! — кричу я брату. — 
Я дурень, мне это урок…» 
И я повернул оружье 
И взвел на господ курок. 
Мы с братом пойдем плечом к плечу, 
Взведя на врага курок.

Author: Администратор

Добавить комментарий